{"id":29284,"date":"2025-03-10T11:06:13","date_gmt":"2025-03-10T11:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/insparya.store\/?page_id=29284"},"modified":"2026-03-03T11:47:47","modified_gmt":"2026-03-03T11:47:47","slug":"politica-de-privacidade-e-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/insparya.store\/en\/politica-de-privacidade-e-cookies\/","title":{"rendered":"Privary and Cookies Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"29284\" class=\"elementor elementor-29284\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41503288 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41503288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0519793 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0519793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privary and Cookies Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742b4d4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"742b4d4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Introduction<\/b><\/h3><p>Insparya is a Clinical Group exclusively dedicated to the Diagnosis, Treatment, and Research of Hair Health and Hair Transplantation, with facilities in Porto, Lisbon, Braga, Viseu, Vilamoura, Madrid, Barcelona, Bilbao, M\u00e1laga, Valencia, Milan, Rome, Muscat, and Riyadh.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><b>RESPONSIBLE FOR PROCESSING DATA<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"translation-block\">For the purposes of this Privacy Policy, the person responsible for processing personal data is Sa\u00fade Vi\u00e1vel S.A., (also referred to as \"Insparya\"), with its registered office at Avenida Montevideu n\u00ba 66, 4150-516 Porto and its web address: www.insparya.pt.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><b>LEGAL BASIS FOR PROCESSING DATA<\/b><b><\/b><\/h3><p>Data protection is a particular priority for Insparya, which aims to protect the privacy of its Users.<\/p><p>Insparya guarantees that all information of a personal nature is treated and protected with the utmost diligence and in accordance with EU Regulation 2016\/679 - General Data Protection Regulation (GDPR) and domestic legislation on the matter.<\/p><p class=\"translation-block\">Through this Privacy Policy, and under the Transparency Principle, you will obtain information on how Insparya collects, processes and uses Users' personal data collected in connection with the use of the website www.insparya.pt, the type of data it collects, the purposes for which it uses it, the methods of processing the data, as well as Users' rights in relation to such processing and how to exercise them.<\/p><p>This Privacy Policy also applies to personal data provided by the Candidate when submitting their Curriculum Vitae (\"Cv\") and managing their application. Insparya protects the Candidate's privacy when they submit their CV spontaneously via the company's website or apply for a job offer as part of an ongoing recruitment process and ensures that the information collected is used exclusively for the purposes set out in this policy.<\/p><p><b>\u00a0<\/b><\/p><h3><b>4. PERSONAL DATA COLLECTED AND LEGAL GROUNDS FOR ITS<\/b><b><\/b><\/h3><p>Insparya requests personal data in the following menus:<\/p><p><b>a) Registration for Hair Assessment Consultation:<\/b><b><\/b><\/p><p>To submit a request for a Hair Assessment Consultation on the Insparya website, you must fill in the form, which asks for some personal details, such as your name, telephone number and e-mail address. Reading and expressly accepting the Legal Conditions and Privacy and Cookies Policy is a mandatory requirement for completing your registration.<\/p><p><b>b) Registration for Online Hair Assessment, Diagnosis and Treatment Proposal:<\/b><b><\/b><\/p><p>If you would like an online hair assessment, you will be asked for the following information: name, age, location, telephone number, email address, best time to contact you, how you found out about Insparya, the type of transplant you are looking for (hair, eyebrows, beard), gender (male, female), when the hair loss started, if you have a family history of baldness, if you have already undergone a transplant to treat alopecia, the degree of baldness and photographic records (optional).<\/p><p>This data will be processed and analysed by our Clinical Team, after which we will respond as soon as possible. If the information provided is insufficient, the User also gives their consent for their contact details to be used to clarify what is appropriate to fulfil the request, in particular by suggesting the scheduling of a face-to-face consultation so that we can carry out the Diagnosis, Treatment Proposal and clinical recommendation that we consider most appropriate to the needs of the specific case.<\/p><p>By submitting their request for an Online Hair Assessment, the User gives their express, free and informed consent for their personal data to be collected and processed for the purposes and under the terms and conditions mentioned above, further stating that all the information provided does not contain any omissions and corresponds to the truth.<\/p><p>Receipt of the photographic records, which are optional, demonstrates and confirms the User's consent to the use of the material sent for the intended purposes by the clinical team, which is under the clinical coordination of Dr Carlos Portinha.<\/p><p><b>c) Submit an application:<\/b><b><\/b><\/p><p>When submitting an application you will also be asked for some personal details (name, age, country, telephone number, city, email address, profession and academic qualifications), which are collected in specific form fields and are not accessible to other users of the Insparya website.<\/p><p>Processing can also be carried out electronically, namely if an applicant sends the corresponding application documents by e-mail or via a form on the website.<\/p><p>As your data will be used to assess your application, you are advised to check the references and other information you have provided. Insparya will use the data to respond to your application and call you in for an interview if your profile fits a position for which there is a vacancy.<\/p><p>Your CV will be stored in Insparya's database and will be accessible by our recruitment consultants.<\/p><p>The categories of recipients of the Applicant's personal data are the Human Resources department and the Team Leader of the function or area that is being applied for.<\/p><p>The recruitment process does not involve automated decision-making, including profiling.<\/p><p>Candidates can update their CV at any time, simply by following the same procedure as for sending a new CV. Their old CV will automatically be replaced by the new one.<\/p><p><b>d) Submit a Suggestion, Complaint or Question:<\/b><b><\/b><\/p><p>When you fill in the form with your suggestion\/complaint\/question you will be asked for some personal details such as your full name, e-mail address, telephone contact and message. This data is collected in specific fields on the form and is processed by Insparya. The purpose of collecting this data is to enable Insparya to correctly identify the organisation concerned, the situation reported and to make direct contact with the owner of the suggestion\/complaint. With the exception of the organisation concerned, Insparya will not transfer your data to third parties for any purpose.<\/p><p><b>e) Submit an application to become a possible Insparya Partner or Ambassador:<\/b><b><\/b><\/p><p>When you submit an application to join the Network of Partners or Ambassadors, you will be asked for some personal data, namely: name, email, mobile phone, location, profession and contact hours, which are collected in specific form fields and are not accessible to other users of the Insparya website.<\/p><p>Users give their express, free and informed consent for their personal data to be collected and processed for the aforementioned purposes. Reading and expressly accepting the Legal Conditions and Privacy and Cookies Policy is a mandatory requirement for completing your registration.<\/p><p><b>f) Membership of the \"Insparya PRO\u201d application:<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"translation-block\">Signing up to the \"Insparya PRO\" App implies registering the Partner's personal data, as well as that of customers referred by the Partner, namely name, telephone number and email address.<\/p><p>The personal data of clients referred by the Partner will only be processed by Insparya once the client has declared that they accept Insparya's processing of the data for the purpose of contacting them to book a free face-to-face hair assessment at Insparya's premises.<\/p><p><b>g) Submit a request for assessment to the Customer Ombudsman:<\/b><b><\/b><\/p><p>When you submit a request for assessment to the Customer Ombudsman's Office, you will be asked to provide certain personal data collected through the form, which will be processed by the Customer Ombudsman's Office for the purpose of analysing and responding to the complaint submitted, the basis of which is the authorisation of the respective owner when they address the matter to the Customer Ombudsman's Office, requesting that it be examined. This processing will always be carried out in compliance with the applicable legislation.<\/p><p class=\"translation-block\">To find out more go to: https:\/\/www.insparya.pt\/provedoriadocliente<\/p><p><b>4.1 HOW IS PERSONAL DATA COLLECTED<\/b><b><\/b><\/p><p>Some of Insparya's services do not require any form of registration, and data subjects can visit the company's website without having to identify themselves.<\/p><p>However, there are other services and functionalities that necessarily require the provision of personal data.<\/p><p>The online hair assessment request form available on the Insparya website has mandatory fields (labelled *) and optional fields. Failure to provide the mandatory information means that the online hair assessment request cannot be submitted.<\/p><p>Insparya will only use personal data when it has been voluntarily provided by its owners, for the purposes for which it was provided and always with their consent.<\/p><p>Insparya pays special attention to the protection of the rights of minors, which is why the collection of personal data from minors under the age of 16 is dependent on the consent of their parents\/guardians. In the event of any collection of data from minors, the e-mail address of the parents\/guardians will be requested for written confirmation that they consent to the processing of personal data of the minors in question, if applicable.<\/p><p><b>4.2 PURPOSES FOR COLLECTING DATA<\/b><b><\/b><\/p><p><b>a) Candidates:<\/b><b><\/b><\/p><p>To enable Candidates to submit their CVs as part of spontaneous applications, to apply for specific jobs or to subscribe to Insparya's job alerts, with the company processing the necessary data for the purposes of recruitment, selection and direct contact with the candidate.<\/p><p>To this end, Insparya requests and collects the following personal data when you apply: name, e-mail address, mobile phone, address, town, postcode, date of birth, nationality and gender. Some of these details, which are indicated on the forms on the website, must be provided, otherwise it will not be possible to complete the application process.<\/p><p>To complete the application, candidates are also asked to upload their CV.<\/p><p>The data provided by the Candidate will be kept for a period of 6 months, after which it will be deleted or until the data subject exercises their right to cancellation. After this period, if the Candidate wishes to continue to be included in the Insparya Clinical Group's recruitment database, he\/she must submit a new application.<\/p><p><b>b) Customers and third parties:<\/b><b><\/b><\/p><p>Insparya holds, uses and discloses the User's personal data among the various entities of the Insparya Clinical Group for its legitimate purposes, including:<\/p><p>- Fulfilment of contractual obligations;<\/p><p>- Informing Users of new services made available;<\/p><p>- Improving and personalising the service provided to the User (answering questions posed by the User, processing requests for information and any complaints);<\/p><p>- Occasionally, for marketing and communication purposes, such as, in general, offers, special campaigns and up-to-date information on Insparya's activity.<\/p><p><b>c) Marketing:<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"translation-block\">Insparya will only use contact details (name, email address, telephone number) for direct and indirect marketing actions, which consist of manually or automatically sending newsletters or personalised contacts about news, hair products, campaigns, promotions or other information, if this option has been explicitly authorised by the User. may revoke this consent at any time by contacting Insparya directly via the DPO ( dpo@insparya.pt).<\/p><p class=\"translation-block\">You can unsubscribe from our newsletter at any time by clicking \u201cUnsubscribe\u201d in the email communication or by contacting Insparya directly through the DPO (dpo@insparya.pt).<\/p><p>Insparya will use the data provided to carry out market research, clinical and scientific studies, quality assessment and satisfaction surveys and statistical analyses, if expressly authorised by the User.<\/p><p class=\"translation-block\">c.1) Profiling:<\/p><p>Insparya carries out profiling based on the information collected from visits to the website and the consumption habits of its customers.<\/p><p>This information allows Insparya to send personalised information about news, campaigns or promotions appropriate to each profile.<\/p><p>Insparya uses statistical information related to its Patient profiles to improve its offer, plan its communication, manage campaigns and promotions.<\/p><p><b>d) Photographs and patient testimonies:<\/b><b><\/b><\/p><p>Insparya may publish testimonials \/ comments \/ photos \/ videos and references from Patients on its website for the purpose of promoting and publicising its treatments and products.<\/p><p>Before publishing these images \/ testimonials, Insparya ensures that it has obtained the express written consent of the data subject and guarantees that the dissemination of these testimonials \/ images will not be used for purposes other than those mentioned, unless the data subject is notified and gives their consent.<\/p><p class=\"translation-block\">If you would like your testimonial removed, please contact us at: dpo@insparya.pt<\/p><p><b>e) Sharing personal data:<\/b><b><\/b><\/p><p>In certain circumstances Insparya may transmit the User's personal data to third parties, provided that for this purpose i) it has unequivocally obtained the User's consent; ii) when the transmission is made in the context of the fulfilment of a legal obligation, a court order or a decision by the National Data Protection Commission; or iii) to respond to requests from public or government authorities.<\/p><p>Personal data may be transmitted and related between the various entities of the Insparya Clinical Group and its Employees.<\/p><p>Insparya will also share personal information with third parties who perform functions on behalf of Insparya and provide services to the company, such as:<\/p><p>- Professional consultants;<\/p><p>- Data analysis providers;<\/p><p>- Function coordinators.<\/p><p>- IT and website management and hosting companies<\/p><p>Insparya may transmit and receive your data to\/from subcontractors for the purposes mentioned above, under the terms of the contracts signed with them. Only the personal data necessary for the provision of the service in question is provided to these companies, and these entities undertake to process said personal data solely and exclusively for the fulfilment of the purposes indicated and under the duty of confidentiality.<\/p><p>Insparya may also share your data with third parties who manage digital platforms for the purposes of marketing campaigns.<\/p><p>Insparya will not sell to third parties the personal data that the data subject provides in the consultation request process, online hair assessment consultation request or in the application submission form.<\/p><p>Insparya will process user data within the territory of the European Economic Area (EEA) and therefore does not plan to carry out any international transfer of data.<\/p><p><b>f) \u00abInsparya PRO\u00bb application:<\/b><b><\/b><\/p><p>As part of joining and using the \"Insparya PRO\" application, the Partner's personal data will be collected for the following purposes: a) identification data that enables the creation and management of the Partner's personal account, as well as, in the event of loss, theft or misplacement, recovering the benefits already accrued; b) data on transactions made (such as amount, anonymised Client identification and services purchased);  c) location data, on the basis of which Insparya will be able to present personalised promotions closer to the Partners and; d) identification data for access to the \"Insparya PRO\" Points System Programme.<\/p><p>Insparya uses the personal data of clients referred by the Partner exclusively for the following purposes: to contact and inform clients recommended by the Partner of the possibility of a free hair assessment at \"Insparya Clinics\", as well as to promote, publicise and recommend other services provided by Insparya. This data may also be stored and processed, for a period of 2 years, with the aim of personalising the services provided to clients recommended by the Partner and, possibly, for marketing and communication purposes, such as, in general, offers, special campaigns and up-to-date information about Insparya.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><b>5. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT:<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"translation-block\">Users have certain rights in relation to the personal information that Insparya holds about them. The details of these rights and how to exercise them are set out below. However, Insparya will need proof of your identity before it can act on your request.<\/p><p>For as long as Insparya holds or processes personal data, Users may, at any time and free of charge, exercise the following rights:<\/p><p class=\"translation-block\">a) Access: the right to, at any time, request from Insparya a copy of the personal information that the Company holds about you.<\/p><p><b>b)<\/b> b) Correction or Completion: the right to correct data that you consider to be inaccurate, incomplete or out of date;<\/p><p class=\"translation-block\">c) Right to Erasure: the right to request the erasure of data that Insparya holds about you, e.g. if the information is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed. This right is without prejudice to Insparya's fulfilment of its legal obligations to retain personal data;<\/p><p>Although Insparya will make every effort to carry out the measures deemed appropriate to fulfil the deletion request, the total deletion of the record from the systems can take up to a maximum of 30 days.<\/p><p class=\"translation-block\">d) Right to restrict data processing: in certain circumstances, you have the right to object to the processing of your personal information and\/or the use of your personal information for direct marketing purposes.<\/p><p><b>e)<\/b> e) Opposition to automated processing, including profiling;<\/p><p class=\"translation-block\">f) Data Portability: the right, under certain circumstances, to receive any personal information that the Company holds about you in a structured, commonly used and readable format, and to request that Insparya transmit this information to you or to a third party company.<\/p><p><b>g)<\/b> g) Withdraw Consent: insofar as Insparya is processing the User's personal information on the basis of their consent, the User has the right to withdraw their consent at any time.<\/p><p>However, this right does not compromise the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent previously given, nor the subsequent processing of the data on another lawful basis, such as the fulfilment of a contract or a legal obligation to which Insparya is subject.<\/p><p>If the User wishes to exercise any of the above rights or withdraw their consent, they may do so by contacting us:<\/p><p><b>(i)<\/b> (i) in person at the Insparya Clinical Group Units,<\/p><p class=\"translation-block\">(ii) with the Insparya Group Data Protection Officer via the following contact: . dpo@insparya.pt<\/p><p class=\"translation-block\">In the case of data relating to your health, the right of access to health information by the data subject (or third parties with their consent or in accordance with the law) can be exercised directly, or through a doctor if the data subject so requests, by means of a written request addressed to dpo@insparya.pt .<\/p><p>If Insparya is subject to limitations and exceptions, it will give reasons why it is not possible to fulfil the request for the exercise of the User's rights.<\/p><h3><b>6. RETENTION PERIOD FOR DATA<\/b><b><\/b><\/h3><p>Without prejudice to other time limits provided for in the legislation in force, namely in tax, accounting, labour and contractual liability matters, personal data will be kept for the minimum period of time necessary and proportionate for the pursuit of the purposes for which the personal data was collected.<\/p><p>For the purposes described in this Privacy Policy (with the exception of the fulfilment of legal obligations, the retention period of which will depend on the applicable legal deadlines), personal data will be kept for a maximum period of 10 years from the collection of your consent or the last registration made and if, within this period, you have not withdrawn your consent.<\/p><p>With regard to recruitment processes, should Insparya formalise an employment contract with a candidate, the data sent will be stored for the purpose of processing the employment relationship in accordance with legal requirements.<\/p><p>If no employment contract is concluded, the Candidate's personal data is kept for 6 months after which it is automatically deleted, provided that no other legitimate interest of Insparya opposes deletion.<\/p><p>Alternatively, the data may be anonymised in such a way that the Candidate is not or can no longer be identified.<\/p><h3><b>7. SUBCONTRACTING<\/b><b><\/b><\/h3><p>Insparya has defined clear rules for contracting the processing of personal data with its subcontractors and requires them to adopt the appropriate technical and organisational measures to protect the personal data of its Users.<\/p><p>Insparya may communicate Users' personal data to subcontractors, and will always be responsible for processing it, provided there is prior unequivocal authorisation from the data subject. This is the case with organisations that provide support services for the company's IT systems, clinical service providers, consultancy firms and law firms.<\/p><p>Any subcontractor of Insparya will process the personal data of Insparya's Patients in the name and on behalf of Insparya, under the strict obligation to follow its instructions, which must always be given in writing, in compliance with the GDPR, in particular the provisions of art. 28, no. 3 al. a) of the GDPR.<\/p><p>All entities subcontracted by Insparya will be bound to it through a written contract which regulates, in particular, the object and duration of the processing, its nature and purpose, the type of personal data, the categories of data subjects and the rights and obligations of the parties.<\/p><p>Insparya ensures that the processors provide sufficient guarantees for the implementation of appropriate technical and organisational measures so that the processing meets the requirements of the applicable law and ensures the security and protection of the rights of the data subjects, under the terms of the processing agreement signed with the said processors.<\/p><h3><b>8. SECURITY MEASURES<\/b><b><\/b><\/h3><p>Insparya undertakes to take all measures and implement appropriate technical and organisational measures to ensure an adequate level of security to protect Users' Personal Data and other information, in particular against its destruction (accidental or unlawful), loss, alteration, dissemination, manipulation or unauthorised access and against any form of unlawful processing, and continuously adapts its security measures in accordance with ongoing technical developments.<\/p><p>Insparya ensures technological and organisational security measures for the protection and confidentiality of the data collected through its website, having approved and implemented strict rules in this regard. Compliance with these rules is an unavoidable obligation of all those who legally access them.<\/p><p>On the Insparya website, the personal data collection forms require encrypted browser sessions and all the personal data that the User provides about themselves is stored securely in Insparya's systems.<\/p><p>However, since it is impossible to guarantee the absolute security of any information sent over the Internet (open network), there is a risk of data being accessed by unauthorised third parties. However, even in these circumstances, Insparya continuously adopts and develops security mechanisms to protect the personal data collected.<\/p><p>In the event of a breach of security leading to the accidental or unlawful deletion, loss, modification, dissemination or unauthorised access of personal data, Insparya undertakes to notify the CNPD of the occurrence, whenever possible, within 72 hours of becoming aware of it and without undue delay, as well as the respective data subject.<\/p><p>All the personal data already indicated, whether information entered by the User, automatic information, email and other interactions with the Insparya website are stored in a secure Database, accessible only to duly authorised and accredited Insparya Employees and subcontractors provided they are duly authorised, accredited and identified.<\/p><p>All data is backed up regularly to prevent data loss, encrypted and kept in a secure place inaccessible to unauthorised persons.<\/p><p>Only duly authorised and accredited Insparya employees can access, enter and manipulate Users' personal data, and only if strictly necessary. This access is always carried out through platforms with access control and registration. In the case of physical (paper) records, when they exist and are stored, they are archived in a place with restricted access.<\/p><p>So that this process is imbued with a higher level of security and accuracy, the data collected on our website is directly integrated into software belonging exclusively to Insparya<\/p><p>Insparya also records a complete audit that identifies which user, day and time, accessed each piece of personal data.<\/p><p>Insparya has drawn up and publicised personal data protection procedures for all its employees, with a view to ensuring that they are aware of the obligations imposed on them in this area, and has organised training sessions for them, who undertake not to disclose to third parties or use for purposes contrary to the law any personal information about Insparya's patients that they become aware of in the course of carrying out their duties.<\/p><p>Insparya has also appointed a Data Protection Officer (\"DPO\") to monitor compliance with the applicable policies and regulations on the protection of personal data. As described in this Privacy Policy.<\/p><h3><b>9. SURVEILLANCE<\/b><b><\/b><\/h3><p>The Insparya Clinics have a video surveillance system, duly signposted, and the installation of the system is a security measure.<\/p><p>Image recordings obtained by video surveillance systems are kept in an encrypted record for a period of 30 days from the time they were taken, after which they are destroyed (without prejudice to retention for a longer period in the event of legal proceedings).<\/p><p>We do not collect sound. Access to images is not permitted, except at the request of a court.<\/p><p>At Insparya Clinics, there are notices warning of the existence of video surveillance, with the words \"For your protection, this location is subject to video surveillance\".<\/p><h3><b>10. AUTHORITY<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"translation-block\">The competent authority in terms of the General Data Protection Regulation (GDPR) and internal legislation on the matter is the National Data Protection Commission (CNPD), with address at - Av. D. Carlos I, 134 - 1.\u00ba 1200-651 Lisboa and contacts Tel.: +351 213928400 - Fax: +351 213976832 - e-mail: geral@cnpd.pt<\/p><p>Insparya will co-operate with the Supervisory Authority by providing it with all the information it requests in the exercise of its powers.<\/p><h3><b>11. PROTECTION OFFICER<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"translation-block\">The Insparya Clinical Group has a Data Protection Officer (DPO) who can be contacted at: Insparya, Avenida Montevideu n\u00ba 66, 4150-516 Porto or alternatively by email at dpo@insparya.pt.<\/p><p>The Data Subject can always contact the DPO if they wish to exercise their rights or receive any clarification. However, you should bear in mind that in certain cases, under the terms of the applicable law, your request may not be immediately or fully satisfied. However, you will always be informed of the measures taken to this end within one month of the request being made.<\/p><h3><b>12. QUESTIONS<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"translation-block\">If you have any questions, please contact us by e-mail:dpo@insparya.pt or by writing to Avenida Montevideu n\u00ba 66, 4150-516 Porto.<\/p><h3><b>13. Cookies<\/b><b><\/b><\/h3><p>1) Insparya uses cookies on its websites. A cookie is a small text file that identifies the User's computer\/smartphone\/tablet. Cookies themselves only identify the computer used and not the User, so cookies are not used to collect personal data.<\/p><p>2) At any time, the User can configure their computer to accept, refuse or delete cookies, namely by selecting the appropriate settings in their browser. You can configure cookies in the \"options\" or \"preferences\" menu of your browser. However, deactivating cookies may partially or totally affect browsing on the websites.<\/p><p>By using Insparya's websites you agree to the collection and use of your information under the terms and in accordance with the conditions set out in this Privacy and Cookies Policy. Insparya may, at any time and without prior notice, amend these terms and conditions, which will be published on the Insparya websites.<\/p><p>A cookie is a small text file that identifies the User's computer\/smartphone\/tablet and includes information that allows important data to be memorised to make browsing more efficient and useful.<\/p><p>Cookies themselves only identify the computer used and not the User, so cookies are not used to collect personal data.<\/p><p>At any time, the User can configure their device to accept, refuse or delete cookies, namely by selecting the appropriate settings in their browser. You can configure cookies in the \"options\" or \"preferences\" menu of your browser. However, if you deactivate cookies, browsing our website may not provide the same level of performance. In collecting and processing the information described in this section, Insparya may contract the services of external entities, which are not authorised to use the information collected on our behalf, except to help us provide and improve our service.<\/p><p>By using Insparya's websites you agree to the collection and use of your information under the terms and in accordance with the conditions set out in this Privacy and Cookies Policy.<\/p><p>Whenever changes are made that are relevant to the User in terms of cookies, they will again see a pop-up window so that, depending on the type of cookie in question, they can access the information and\/or consent to its use and storage.<\/p><p class=\"translation-block\">For more information see our cookie policy, available atwww.insparya.pt\/politica-cookies.<\/p><h3><b>14. CHANGES TO 'S PRIVACY POLICY<\/b><b><\/b><\/h3><p>This Privacy Policy may be reviewed and updated at any time by Insparya, which will be publicised on our website. In the event of a substantial change to the way in which your data is processed, Insparya will notify you of such changes using the contact details provided.<\/p><p>The Privacy Policy shall be governed by Portuguese law and shall be interpreted in accordance with Portuguese law. The invalidity of any of the provisions shall be deemed to have been cancelled, with the remaining provisions remaining in full force and effect.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><b>15. SOCIAL NETWORKS - INSPARYA - SA\u00daDE VI\u00c1VEL GROUP<\/b><b><\/b><\/h3><p>Insparya is the administrator of its social media presence.<\/p><p><b>15.1 ACCEPTANCE OF THE CONDITIONS OF USE<\/b><b><\/b><\/p><p>Access to the pages on social networks (examples: Facebook, Instagram, Youtube, Linkedin, etc.) or their use in any way implies acceptance of each and every one of these Terms of Use, and Insparya reserves the right to modify these pages at any time. You should carefully read the Terms of Use in force whenever you access these pages. If you do not agree with any of the conditions, you must refrain from using these pages.<\/p><p><b>15.2. OBJECT<\/b><b><\/b><\/p><p>Through Insparya's social media pages, users can interact by sharing and uploading photos, videos, comments and experiences, provided they strictly comply with these Legal Conditions and the Privacy and Cookies Policy.<\/p><p><b>15.3 ACCESS CONDITIONS<\/b><b><\/b><\/p><p>Access to these social media pages is free, although membership may be required. When asked to provide personal data in order to access certain areas of the pages, users must guarantee the veracity, accuracy, authenticity and validity of the information provided, in compliance with the Legal Conditions and Privacy and Cookies Policy.<\/p><p><b>15.4 CONDITIONS OF  USE<\/b><b><\/b><\/p><p>The user undertakes to make appropriate and lawful use of Insparya's social media pages, as well as the content and services, in accordance with the legislation applicable at any given time, these Legal Conditions, generally accepted morality and good behaviour and public order.<\/p><p>Therefore, the user must maintain a proper and appropriate conduct towards other users, and in no case will behaviour or attitudes that demonstrate a lack of respect, bad manners or insults be permitted. The use of two or more identities by the same person may result in access to the respective pages being blocked, since the use of false profiles of others or strangers to one's own profile is not permitted, nor is supposed identity theft.<\/p><p>The user must refrain from:<\/p><ul><li>Make unauthorised or fraudulent use of the pages and\/or their contents for purposes or with effects that are unlawful, prohibited in the Conditions of Use, harmful to the rights and interests of third parties, or which in any way may damage, render unusable, overload, deteriorate or prevent the normal use of the services or documents, files and all kinds of content stored on any computer equipment;<\/li><li>Accessing, or attempting to access, resources or restricted areas of the different pages without complying with the conditions required for access;<\/li><li>Causing damage to the physical or logical systems of the pages, their suppliers or third parties;<\/li><li>Introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical systems on the network that are likely to cause damage to the physical or logical systems of Insparya, its suppliers or third parties;<\/li><li>Attempting to access, use and\/or manipulate Insparya data by third party suppliers and other users;<\/li><li>Reproducing or copying, distributing, allowing access to the general public through any form of public communication, transforming or modifying the content, unless you have the authorisation of the holder of the corresponding rights or this action is legally permitted;<\/li><li>Suppressing, concealing or manipulating the notes on intellectual or industrial property rights and other data identifying the rights of Insparya or third parties incorporated into or associated with the content, as well as the technical protection devices or any information mechanisms that may be inserted into the content;<\/li><li>Obtain or attempt to obtain the contents, using means or procedures other than those which, depending on the case, are made available to them for this purpose, or which have been expressly indicated on the different pages or, in general, the procedures usually employed via the Internet, as they do not involve a risk of damage or rendering Insparya's social media pages unusable.<\/li><li>\u00a0<\/li><\/ul><p><b>Content published by the user on social media pages<\/b><b><\/b><\/p><p>In particular, and by way of example only and not exhaustively, the user undertakes not to transmit, disseminate or make available to third parties, information, data, content, messages, graphics, drawings, sound and\/or image files, photographs, recordings, software and, in general, any type of material that:<\/p><ul><li>In any way, be contrary to, belittle or attack the fundamental rights and public freedoms recognised by the constitution, international treaties and other legislation;<\/li><li>Include advertising for any brand outside Insparya;<\/li><li>Inducing, inciting or promoting discriminatory acts, attitudes or thoughts on the grounds of sex, race, religion, beliefs, age or condition;<\/li><li>Incorporates, makes available or allows access to products, elements, messages and\/or services that are criminal, racist, xenophobic, pornographic, violent, offensive, harmful, degrading, incite terrorism or, in general, contrary to the law, generally accepted morality and good practice or public order;<\/li><li>Induces or may induce an unacceptable state of anxiety or fear;<\/li><li>Encourage or incite involvement in dangerous, risky, or harmful practices to health and mental well-being.<\/li><li>Is protected by intellectual or industrial property legislation belonging to Insparya or to third parties, without the intended use having been authorised;<\/li><li>Whether it is contrary to honour, personal and family privacy or people's own image;<\/li><li>Include any type of virus or program that has not been expressly authorised in writing in advance by Insparya;<\/li><li>That the moderators consider to be illegal, disrespectful, threatening, unfounded, slanderous, inappropriate, ethically or socially discriminatory or labour reprehensible or that, in any way, may cause material or moral damage or harm to Insparya, its managers, collaborators or third parties;<\/li><li>Incorporate data from third parties without their authorisation;<\/li><li>Be redundant;<\/li><li>It is not related to the purpose of the published page or post;<\/li><li>Can be considered spam, published by automated processes (bots).<\/li><\/ul><p><b>15.5. PAGE MODERATION<\/b><b><\/b><\/p><p>Insparya, as the administrator of the various Insparya pages on social networks, has the right to moderate the actions and participation of users, as well as the content published.<\/p><p class=\"translation-block\">In the event that a user does not comply with these Terms of Use, Insparya may immediately and without prior notice delete the comments or any other published content. Likewise, according to the criteria established by Insparya, it may block a user for non-compliance with the rules. Users who have been blocked or whose content Insparya may have deleted may send an e-mail to: dpo@insparya.pt, requesting an explanation from Insparya, although it should be reiterated that the moderation of pages is at Insparya's sole discretion<\/p><p><b>15.6. RESPONSABILITY<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"translation-block\">Insparya provides Users with an e-mail address dpo@insparya.pt to be used in case of need, namely if there is a need to rectify any content that may affect the activity of other users.<\/p><p>Emails sent for these purposes must include \"USER\" in the subject line and the following user details in the body of the email: full name, ID number and telephone number.<\/p><p>Insparya cannot be held liable for damages, losses, claims or costs arising from:<\/p><ul><li>Opinions, contents or materials and their intellectual property sent by users, as well as the veracity of the same, which at any time may be interpreted or assimilated to those of the company itself and\/or its employees;<\/li><li>Users who do not make their profile information public or falsify it;<\/li><li>The wilful or culpable actions of the user, or those arising from force majeure and any other causes beyond Insparya's control;<\/li><li>Any damage or harm to the user's software or hardware caused by access to these pages or by the use of the information or elements in the contents contained therein;<\/li><li>Interference, interruptions, failures, omissions, telephone breakdowns, delays, blockages or disconnections in the operation of the software, caused by deficiencies, overloads and errors in the telecommunications infrastructure or any other cause beyond Insparya's control;<\/li><li>Unauthorized intrusions through the use of malicious programs of any kind and by any means of communication, such as computer viruses or others.<\/li><li>Misuse or inappropriate use of the different pages;<\/li><li>Security or navigation errors caused by browser malfunctions or non-updated browser versions. The administrators of Insparya reserve the right to withdraw, in whole or in part, any content or information on these pages;<\/li><li>Misuse of the tools and services made available to the user. The user shall be personally liable for damages of any kind caused to Insparya, directly or indirectly, by the breach of any of the obligations arising from these Conditions of Use.<\/li><li>\u00a0<\/li><\/ul><h3><b>16. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY AND CONTENTS<\/b><b><\/b><\/h3><p>All intellectual property rights, including the brand, the underlying technology and the content available through this site are owned by or exclusively licensed to Insparya.<\/p><p>You may not publish, print, manipulate, distribute or reproduce, in any format, any of the content of this website, nor may you link it to any business or company.<\/p><p>The user recognises and accepts that all trademarks, trade names or identifying symbols, all intellectual and industrial property rights, on the contents and\/or any other elements inserted in Insparya's pages on the various social networks are the exclusive property of Insparya and\/or third parties, who have the exclusive right to use them for commercial or other purposes. Under no circumstances does access to these pages imply any type of waiver, transfer, licence or total or partial assignment of said rights, unless otherwise stated.<\/p><p>These Terms of Use do not grant Users any rights to use, exploit, reproduce, distribute or publicly communicate these pages and\/or their contents other than those expressly provided for herein. Any other type of use of the rights will be subject to prior authorisation specifically granted for this purpose by Insparya or the third party that owns the rights affected. The content, texts, photographs, designs, logos, images, computer programmes, source code and, in general, any intellectual creation existing on these pages, as well as the pages themselves as a whole, as multimedia artistic works, are protected by copyright in accordance with intellectual property legislation. The content available on these pages may not be reproduced in whole or in part, nor may it be transmitted or recorded by any information retrieval system, in any form or by any means, unless duly authorised in writing by Insparya.<\/p><p>It is expressly forbidden to suppress, evade or manipulate Insparya's copyright, as well as the technical protection devices or any information mechanism that may contain the content. The user of these Insparya pages undertakes to respect all the rights listed and to avoid any action that could harm them. In any case, Insparya reserves the right to take any legal action in defence of its legitimate intellectual and industrial property rights.<\/p><p><b>16.1. CONTENT PUBLISHED BY THE USER<\/b><b><\/b><\/p><p>All content that users publish on Insparya's social media pages is subject to current legal provisions on intellectual and\/or industrial property, as well as applicable regulations on image rights. Users who publish content on these pages that is protected by intellectual property rights, industrial property rights or image rights assign to Insparya, on an exclusive basis and free of charge, for the whole of the world and for the duration of the validity of the rights, the ownership of the intellectual property rights, industrial property rights and image rights, which may be used by Insparya without any limitation whatsoever. The assignment of rights includes, but is not limited to, the rights of reproduction, distribution and public communication, which Insparya may exploit by any means or medium. Insparya may also assign and\/or licence the assigned rights to third parties, on an exclusive or non-exclusive basis.<\/p><p><b>16.2. FACEBOOK AND INSTAGRAM PRIVACY POLICIES<\/b><b><\/b><\/p><p>Insparya is responsible for the content of the Facebook (https:\/\/www.facebook.com\/InsparyaPT) and Instagram (https:\/\/www.instagram.com\/insparya_pt\/) pages.<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/saudeviavel\/\">https:\/\/www.instagram.com\/insparya_pt\/<\/a>).<\/p><p>When you visit our pages, Facebook and Instagram, as data controllers, collect personal data from you, for example through cookies. This collection of user data by Facebook and Instagram can also take place even if the user has not logged in or registered with Facebook or Instagram. Information on data collection and subsequent use by Facebook and Instagram can be found in the privacy policy of the respective social networks.<\/p><p>Insparya does not know which user data is collected by Linkedin and Youtube. Insparya does not have full access to this user data, nor to any user profiles. Insparya can only access information from public profiles. The type of information you share as public can be adjusted via your Linkedin and Youtube settings. In addition, some of these social networks allow the user to choose to actively hide their \"likes\" or remove \"likes\", also via the settings of the social network in question. In this case, your profile will no longer appear in the list of fans on this page.<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=privacy\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=privacy<\/a>). Neste caso, o seu perfil deixar\u00e1 de constar na lista de f\u00e3s destas p\u00e1ginas.<\/p><p>Insparya receives anonymous statistics about the use of our pages from Facebook and Instagram. For example, the following anonymous information will be provided to Insparya:<\/p><ul><li>Follower: number of people who follow Insparya - including growth and development over a defined period of time.<\/li><li>Reach: number of people who see a specific contribution. Number of interactions on a post. For example, you can deduce which content in the community is better than another.<\/li><li>Ad performance: how much does a click cost Insparya and how many people have seen an advert?<\/li><li>Demographics: average age of visitors, gender, place of residence, language.<\/li><\/ul><p>These statistics are used to continuously improve our online content on Facebook and Instagram and to better respond to the interests of our users. We cannot link statistical data to the profiles of our fans or individual users. You can use your Facebook and Instagram settings to decide how targeted adverts are shown to you. Insparya only receives personal data via Facebook and Instagram if you actively transmit it by sending a personal message on Facebook or Instagram. We use the data you provide (e.g. first name, last name, VIN) to answer your questions submitted via our customer service. Your data will be stored for these purposes in our CRM system. Insparya also receives your personal data via Facebook and Instagram if you are using pre-filled web forms. These forms use data from your profile. To send us the data, you must actively click on the \"Send\" button.<\/p><p>All information on the processing of personal data by Insparya, as well as your rights as a data subject, is available in this privacy policy: https:\/\/www.insparya.pt\/. <a href=\"https:\/\/www.insparya.pt\/\">https:\/\/www.insparya.pt\/<\/a>.<\/p><ul><li><b>LINKEDIN AND PRIVACY POLICIES<\/b><b><\/b><\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Insparya is responsible for the content of the Linkedin (https:\/\/www.linkedin.com\/company\/insparya\/), Youtube (www.youtube.com\/channel\/UCN8WfffWZUcid403ftOOVeQ\/) pages.<\/p><p>When you visit our pages, Facebook and Instagram, as data controllers, collect personal data from you, for example through cookies. This collection of user data by Facebook and Instagram can also take place even if the user has not logged in or registered with Facebook or Instagram. Information on data collection and subsequent use by Facebook and Instagram can be found in the privacy policy of the respective social networks.<\/p><p>Insparya does not know which user data is collected by Linkedin and Youtube. Insparya does not have full access to this user data, nor to any user profiles. Insparya can only access information from public profiles. The type of information you share as public can be adjusted via your Linkedin and Youtube settings. In addition, some of these social networks allow the user to choose to actively hide their \"likes\" or remove \"likes\", also via the settings of the social network in question. In this case, your profile will no longer appear in the list of fans on this page.<\/p><p class=\"translation-block\">Insparya may receive anonymous statistics from Linkedin and Youtube about the use of their pages. By way of example, below is some anonymised information that may be provided to Insparya:<\/p><ul><li>Follower: number of people who follow Insparya - including growth and development over a defined period of time.<\/li><li>Reach: number of people who see a specific contribution. Number of interactions on a post. For example, you can deduce which content in the community is better than another.<\/li><li>Ad performance: how much does a click cost Insparya? How many people saw an advert?<\/li><li>Demographics: average age of visitors, gender, place of residence, language.<\/li><\/ul><p>These statistics are used to continuously improve our online content and to better respond to the interests of our users. We cannot link statistical data to the profiles of our fans or individual users. Most social networks allow you to use their settings to decide how targeted adverts are shown to you. Insparya only receives personal data via Linkedin and Youtube if you actively transmit it by sending a personal message via Linkedin and Youtube. We use the data you provide (e.g. first name, surname, etc.) to answer your questions submitted via our customer service. Your data will be stored for these purposes in our CRM system.<\/p><p>All information on the processing of personal data by Insparya, as well as your rights as a data subject, is available in this privacy policy: https:\/\/www.insparya.pt\/.<\/p><h3><b>17. TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE SITE<\/b><b><\/b><\/h3><p><b>Legal information and acceptance<\/b><b><\/b><\/p><p>Este sitio web es un dominio de Internet propiedad de Insparya, S.A. (tambi\u00e9n denominada \"Insparya\"), con sede en Avenida Montevideu n\u00ba 66, 4150-516 Porto, y con direcci\u00f3n web: https:\/\/www.insparya.es<\/p><p>Insparya thanks you for visiting this website (hereinafter, the \"site\") and for your interest in the Insparya brand.<\/p><p>Use of the site and associated services implies acceptance by the user of these terms and conditions of use. On the other hand, Insparya warns that both the contents and services of this page and the terms and conditions of use themselves may be modified by Insparya, should the need arise, without prior notice, and Insparya will use its best endeavours to indicate the date of the last update online.<\/p><p>This website has been built with the utmost care. Insparya makes every effort to ensure that the availability of the site is uninterrupted and that all communications are error-free. However, we do not guarantee the absence of errors or the accuracy of the information contained herein. To the maximum extent permitted by applicable law, we do not assume liability for damages caused directly or indirectly by the use of this website, provided that they are not caused by wilful misconduct or gross negligence. Insparya does not assume responsibility for the contents of third-party websites that are indicated as references on the website. These other websites are not subject to these terms and conditions of use, and it is therefore advisable to consult the respective terms and conditions of use.<b>.<\/b><b><\/b><\/p><p><b>17.1. Industrial property rights<\/b><b><\/b><\/p><p>Unless otherwise stated, all signs protected by industrial property rights (including trademarks and logos) used and displayed in any form on the website are the property of Insparya, S.A. and\/or companies in the Insparya Group.<\/p><p><b>17.2. Intellectual property rights<\/b><b><\/b><\/p><p>\u00a9 2019 Insparya. All rights reserved. The texts, images, graphics, sounds, animations and videos as well as their arrangement on the website are the exclusive property of Insparya and\/or Insparya companies and are protected by applicable copyright legislation. The content of this website may not be copied, reproduced or altered for commercial or other purposes or made available to third parties. Some of the contents of the site, including but not limited to some of the images, are the property of third parties. Any use, by any means or in any form, of the contents of the site, or of any intellectual property right of Insparya or any Insparya company, whether total or partial, requires prior written authorisation from Insparya. The user undertakes not to carry out any act that is likely to violate the intellectual property rights of Insparya or third parties, namely the creators of the site and\/or its licencees. This site does not grant licences for the use of the intellectual property of Insparya companies or third parties.<\/p><h3><b>18. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION<\/b><b><\/b><\/h3><p>These General Conditions are governed by Portuguese law. For the resolution of any disputes arising from the provision of services under these Legal Conditions and Privacy and Cookies Policy, the jurisdiction of the district of Oporto shall be competent, with express waiver of any other.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introdu\u00e7\u00e3o: A Insparya \u00e9 um Grupo Cl\u00ednico exclusivamente dedicado ao Diagn\u00f3stico, Tratamento e Investiga\u00e7\u00e3o em Sa\u00fade e Transplante Capilar, com instala\u00e7\u00f5es no Porto, Lisboa, Braga, Viseu, Vilamoura, Madrid, Barcelona, Bilbau, M\u00e1laga, Val\u00eancia, Mil\u00e3o, Roma, Muscat e Riade. \u00a0 2. Respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados pessoais Para fins da presente Pol\u00edtica de Privacidade, o respons\u00e1vel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29284","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insparya.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insparya.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/insparya.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insparya.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insparya.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29284"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/insparya.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30448,"href":"https:\/\/insparya.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29284\/revisions\/30448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insparya.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}